Montag, 8. Januar 2007

Schnupfen international

So ein Schnupfen macht einen relativ bewegungsunfähig. Deswegen nutze ich die Zeit, um zu gucken, wie international Schnupfen wirklich ist:

Achtung:

englisch: the sniffles
- Schnupfen bekommen: to get the sniffles, to catch a cold

niederländisch: de neusverkoudheid

tschechisch: rýma

italienisch: il raffreddore
- wieder einen Schnupfen bekommen: ripigliarsi un raffreddore (hätte nicht gedacht, dass Erkältungen in Italien mehrmals hintereinander auftauchen)

spanisch: el catarro, el constipado, el resfirado
- einen Schnupfen bekommen: acatarrarse

Keine Kommentare: